Página 2 de 8
10 min de lectura · Revisado 8/9/2026
Organiza traducción simultánea con QR en tu evento: acceso desde el móvil, auriculares, conexión, cálculo de sesiones y textos para informar al público.
Leer guía
10 min de lectura · Revisado 8/9/2026
Prepara la traducción de sermones del inglés al español con IA: opciones, revisión bíblica, audio y una prueba con tu congregación antes del culto.
Leer guía
10 min de lectura · Revisado 27/9/2026
Automatiza la recepción y gestión de facturas con IA: OCR, validaciones, aprobación, contabilidad, control del fraude y encaje con VeriFactu.
Leer guía
10 min de lectura · Revisado 27/9/2026
Aprende a poner subtítulos en vivo en un culto: pantalla, móvil, YouTube u OBS, equipo necesario, costes, traducción y errores que debes evitar.
Leer guía
7 min de lectura · Publicado 29/8/2026
Guía para elegir entre intérprete profesional, interpretación remota y traducción con IA según el riesgo, el formato y la preparación de tu evento.
Leer guía
17 min de lectura · Publicado 28/8/2026
Desde agosto de 2026 hay que avisar de la IA. Qué obliga de verdad el artículo 50 a quien solo usa herramientas, caso por caso y con textos listos.
Leer guía
15 min de lectura · Publicado 28/8/2026
El proyecto de ley española de IA no está aprobado, pero el AI Act ya se aplica. Qué añade España, quién supervisa cada sector y qué multa cada cosa.
Leer guía
15 min de lectura · Publicado 27/8/2026
El Ómnibus Digital aplazó el alto riesgo a 2027, pero no la formación ni la transparencia. Calendario actualizado, multas reales y un plan de 90 días.
Leer guía
13 min de lectura · Publicado 27/8/2026
Desde agosto de 2026 las autoridades pueden exigir el artículo 4 del AI Act. Qué obliga de verdad, plan de formación de 90 minutos y registro de evidencias.
Leer guía
11 min de lectura · Revisado 27/9/2026
Cómo llevar un culto en directo a más de un idioma: duplicar la emisión, subtitular, ofrecer audio separado o doblar después, con costes y montaje.
Leer guía
5 min de lectura · Revisado 8/9/2026
Cómo presupuestar receptores, audio y traducción para tu iglesia: compara compra, alquiler y escucha desde el móvil con una ficha de costes completa.
Leer guía
13 min de lectura · Publicado 17/8/2026
Tokens, ventana de contexto y memoria: por qué ChatGPT, Gemini o Claude pierden el hilo en conversaciones largas y 7 tácticas para que no pase.
Leer guía