Язык и аудитория
Выберите языки перевода, нужные одновременно. Запишите количество слушателей и сеансов.
Переводите речь в прямом эфире, чтобы участники слушали на своих телефонах. Подготовьте языковую пару, чистое аудио и соединение до открытия дверей.
Настоящий интерфейс: команда запускает три языка одновременно, каждый участник сканирует QR-код своего языка и слушает выступление в телефоне.
Выберите языки перевода, нужные одновременно. Запишите количество слушателей и сеансов.
Используйте чистую речь без музыки и возврата переведённого аудио. Проверьте настоящее помещение, включая Wi-Fi или мобильный интернет аудитории.
Попросите двуязычного человека проверить имена, числа и смысл. Назначьте оператора и помощника для участников.
Открыть контрольный список события →Выбрать формат перевода →
Цены в EUR. Пакеты активируются после проверки оплаты. Минуты действуют 3 месяцев.
Один сеанс, церемония или выступление
€69разовая оплата
Доступно в течение 3 месяцев после активации.
Проверить пакет в приложенииСпросить о пакете →Программа с несколькими сеансами
€149разовая оплата
Доступно в течение 3 месяцев после активации.
Проверить пакет в приложенииСпросить о пакете →Несколько дней и до четырёх языков
€399разовая оплата
Доступно в течение 3 месяцев после активации.
Проверить пакет в приложенииСпросить о пакете →Минуты — переведённое аудио на каждом языке: двухчасовой сеанс на двух языках расходует 240 минут. Пакеты события не поддерживают дополнительные языковые места. Создание аккаунта не активирует платный пакет. Сейчас оплата производится банковским переводом или через Bizum по инструкциям в приложении. Для индивидуального формата расскажите о вашем событии.
Репетиции расходуют лимит пробного периода или тарифа. Оставьте достаточно вместимости для программы.
Бесплатный пробный период14 днейбез банковской карты
Включает одну техническую репетицию длительностью до 5 минут, которая расходует пробные минуты, но не считается сеансом.
Выберите максимальную нужную вместимость. Если лимит превышен, обсудите формат с нами перед покупкой.
Нет. Пакеты события предоставляют временную вместимость без месячной подписки. Минуты действуют 3 месяцев после активации.
Нет. Создайте аккаунт, проверьте выбранный пакет и следуйте платёжным инструкциям. Пакет активируется после проверки оплаты; ожидающий обработки запрос ещё не предоставляет вместимость.
Проверьте чистую речь, соединения оператора и аудитории, все запланированные микрофоны, языковую пару, QR-доступ, наушники и фактические зоны прослушивания. Подготовьте альтернативу, если критическая проверка не пройдёт.
Языки пакета одновременно в одном сеансе (Событие: 2; Конференция: 3; Конгресс: 4). У каждого языка свой канал и QR-код. Пакеты события не поддерживают дополнительные языковые места: выберите пакет с нужными языками или свяжитесь с нами.
Каждый язык расходует минуты пакета: час перевода на два языка — 120 минут. Слушатели всех языков делят вместимость сеанса.
Нет. Для юридических, медицинских, официальных или особо чувствительных ситуаций, где ошибки или потеря нюансов могут иметь серьёзные последствия, выбирайте профессиональный устный перевод.
Отправьте дату, языки оригинала и перевода, примерную аудиторию, длительность и количество залов. Следующий шаг подтвердим по электронной почте.
Обсудить событие