Conferenze, cerimonie ed eventi

Un codice QR collega il pubblico al messaggio

Traduci la voce in diretta e permetti ai partecipanti di ascoltare sul telefono. Prepara coppia di lingue, audio pulito e connessione prima dell'apertura.

Senza cabine o ricevitoriNessuna app per il pubblicoAccesso tramite codice QR

Più lingue insieme, un QR per ciascuna

L'interfaccia reale: il team avvia tre lingue insieme, ogni partecipante scansiona il QR della propria e ascolta l'intervento sul telefono.

Video senza audio · 34 secondi

Pianifica l'esperienza prima di scegliere la capacità

01

Lingue e pubblico

Scegli le lingue di destinazione necessarie contemporaneamente. Annota il numero di ascoltatori e sessioni.

02

Audio e connessione

Usa un ingresso vocale pulito, senza musica né ritorno dell'audio tradotto. Prova nel luogo effettivo, incluso il Wi-Fi o i dati mobili del pubblico.

03

Prova e assistenza

Chiedi a una persona bilingue di verificare nomi, numeri e significato. Assegna un operatore e una persona per aiutare i partecipanti.

Apri la checklist evento →Scegli un formato di traduzione →

Pacchetti evento

I prezzi sono in EUR. I pacchetti si attivano dopo la convalida del pagamento. I minuti scadono dopo 3 mesi.

I minuti corrispondono all'audio tradotto in ogni lingua: una sessione di 2 ore in due lingue utilizza 240 minuti. I pacchetti evento non consentono lingue aggiuntive. Creare un account non attiva un pacchetto a pagamento. Attualmente i pagamenti avvengono tramite bonifico bancario o Bizum, seguendo le istruzioni nell'app. Per un formato personalizzato, raccontaci il tuo evento.

Prova prima dell'evento

Le prove consumano il contingente della prova o del piano. Lascia capacità sufficiente per il programma.

Prova gratuita14 giornisenza carta di credito

3
sessioni di prova
120 min
massimo per sessione
180 min
in totale
25
ascoltatori per sessione

Include una prova tecnica fino a 5 minuti, che consuma minuti di prova ma non conta come sessione.

Trova un pacchetto adatto al formato

Seleziona la capacità massima necessaria. Se viene superato un limite, discutiamo il formato prima dell'acquisto.

1 Lingue di traduzione simultanee
2 Minuti di traduzione (ore × lingue)
3 Ascoltatori massimi per sessione (tutte le lingue)
4 Sessione più lunga
5 Numero di sessioni, una sala alla volta

Prima di preparare l'evento

Un pacchetto evento richiede un abbonamento mensile?

No. I pacchetti evento forniscono capacità temporanea senza abbonamento mensile. I minuti sono validi per 3 mesi dopo l'attivazione.

Creare un account attiva il pacchetto?

No. Crea un account, controlla il pacchetto selezionato e segui le istruzioni di pagamento. Il pacchetto si attiva dopo la convalida del pagamento; una richiesta in attesa non concede ancora capacità.

Cosa verificare prima dell'evento?

Prova la voce pulita, le connessioni dell'operatore e del pubblico, tutti i microfoni previsti, la coppia di lingue, l'accesso QR, le cuffie e le zone effettive di ascolto. Prevedi un'alternativa se una verifica essenziale fallisce.

Quante lingue di destinazione include ogni sessione?

Quelle incluse nel pacchetto, contemporaneamente nella stessa sessione (Evento: 2; Conferenza: 3; Congresso: 4). Ogni lingua ha il proprio canale e QR. I pacchetti evento non consentono lingue aggiuntive: scegli un pacchetto che includa le lingue necessarie o contattaci.

Come si utilizzano i minuti con più lingue?

Ogni lingua consuma minuti del pacchetto: un'ora tradotta in due lingue utilizza 120 minuti. Gli ascoltatori di tutte le lingue condividono la capacità della sessione.

L'IA è adatta a tutti gli eventi?

No. Scegli l'interpretariato professionale per situazioni legali, mediche, ufficiali o particolarmente sensibili in cui errori o sfumature perse possono avere conseguenze gravi.

Prepariamo il tuo evento

Invia data, lingue di origine e destinazione, pubblico stimato, durata e numero di sale. Confermeremo il prossimo passaggio via email.

Parliamo del tuo evento