Tłumaczenie na żywo dla Twojej wspólnoty

Pomóż większej liczbie osób śledzić przekaz

Mówca używa mikrofonu. Operator uruchamia tłumaczenie. Słuchacze skanują kod QR i słyszą przetłumaczony dźwięk w słuchawkach na swoich telefonach.

14 dni, bez karty kredytowejBez aplikacji dla słuchaczyJęzyki w każdym planie

Opóźnienie jest zmienne: przeprowadź próbę z docelowym dźwiękiem i połączeniem.

Jak każdy dołącza i zaczyna słuchać

Prawdziwy interfejs: operator uruchamia nabożeństwo, zbór dołącza przez kod QR i słucha tłumaczenia w telefonie.

Film bez dźwięku · 32 sekundy

Przygotuj raz, sprawdzaj przed każdym nabożeństwem

01

Przygotuj wejście

Prześlij czystą mowę z mikrofonu lub zgodnego miksera/interfejsu do przeglądarki operatora. Wyklucz muzykę i przetłumaczony dźwięk z wejścia.

02

Utwórz sesję

Wybierz język źródłowy i docelowe dozwolone w planie, sprawdź dostępną pulę i udostępnij link lub QR każdego języka.

03

Przetestuj jako słuchacz

Otwórz link QR na innym urządzeniu, podłącz słuchawki i sprawdź tłumaczenie z osobą dwujęzyczną przed przybyciem wspólnoty.

Obsługiwane języki dźwięku: rumuński, hiszpański, kataloński, angielski, francuski, portugalski, włoski, niemiecki. Język strony i panelu jest niezależny od języków dźwięku sesji.

Otwórz listę przygotowań →Poproś o pisemną pomoc w konfiguracji →

Posłuchaj przed utworzeniem sesji

Dostępna próbka zawiera rumuński oryginał, a następnie hiszpańskie tłumaczenie AI. To gotowe nagranie; nie włącza mikrofonu.

Wybierz pojemność dla wspólnoty

Wszystkie ceny są w EUR. Każdy plan obejmuje języki na sesję i dostęp QR. Zacznij od bezpłatnego okresu próbnego i wybierz plan po poznaniu zużycia.

Bezpłatny okres próbny14 dnibez karty kredytowej

3
sesje próbne
120 min
maksymalnie na sesję
180 min
łącznie
25
słuchaczy na sesję

Obejmuje jedną próbę techniczną do 5 minut, zużywającą minuty próbne, ale nieliczoną jako sesja.

Podstawowy

Dla krótkich nabożeństw i małych grup

€29/mies.
  • 300 minut tłumaczenia miesięcznie
  • 1 język w pakiecie na sesję; do 4 z dodatkowymi miejscami
  • Do 50 słuchaczy na sesję, współdzielonych między językami
  • Nabożeństwa bez limitu miesięcznego
  • Bez maksymalnego czasu nabożeństwa
Zacznij bezpłatnie

Pro

Dla dużych kościołów z dwoma stałymi językami

€169/mies.
  • 2000 minut tłumaczenia miesięcznie
  • Języki w pakiecie: 2 na sesję; do 4 z dodatkowymi miejscami
  • Do 250 słuchaczy na sesję, współdzielonych między językami
  • Nabożeństwa bez limitu miesięcznego
  • Bez maksymalnego czasu nabożeństwa
Zacznij bezpłatnie

Podziel minuty z pakietu na potrzebne nabożeństwa. Każdy język zużywa minuty: godzina w dwóch językach zużywa 120 minut. Czas zależy od salda i limitu bezpieczeństwa konta. Słuchacze wszystkich języków współdzielą pojemność. Okres próbny i wydarzenia mają własne limity.

Dodatkowe miejsce językowe: €19 miesięcznie za każdy dodatkowy język, tylko w planach miesięcznych i do 4 języków na sesję. Nie dodaje minut ani słuchaczy i nie dotyczy wydarzeń.

Więcej pracy w tym miesiącu? Pakiety dodatkowych minut od €39 (300 min), okres ważności: 12 mies.

Utworzenie konta rozpoczyna okres próbny; nie aktywuje płatnego planu. Gdy zechcesz przejść na wyższy plan, użyj instrukcji płatności w aplikacji.

Wybierz odpowiednią formę tłumaczenia ustnego

Profesjonalny tłumacz ustny

Najlepsze dla

Ludzki osąd, wrażliwość kulturowa i dbałość o niuanse.

Pamiętaj

Wymaga rezerwacji, koordynacji i budżetu na wydarzenie.

Członek wspólnoty

Najlepsze dla

Zna wspólnotę i jej słownictwo.

Pamiętaj

Cotygodniowa odpowiedzialność zależy od dostępności tej osoby.

Regularna obsługa

MoriahTech IA

Najlepsze dla

Dostęp w przeglądarce na telefonach słuchaczy, bez instalowania aplikacji.

Pamiętaj

AI może się mylić, dlatego trzeba przetestować dźwięk, połączenie i parę językową.

Wybierz formę tłumaczenia →

Przed pierwszym nabożeństwem

Co obejmuje bezpłatny okres próbny?

14 dni bez karty: 3 sesje do 120 minut, łącznie 180 minut i 25 słuchaczy na sesję. Obejmuje jedną próbę techniczną do 5 minut, zużywającą minuty próbne, lecz nieliczoną jako sesja.Okres próbny ma jednorazową pulę; nie odnawia się ona co miesiąc. Płatne plany mają inne limity.

Czy słuchacze mogą wybrać różne języki docelowe w tej samej sesji?

Tak, w ramach planu. Każdy plan obejmuje określoną liczbę jednoczesnych języków na sesję (Podstawowy: 1; Kościół: 1; Pro: 2)i obsługuje dodatkowe miejsca do liczby języków: 4. Nie każdy plan obejmuje cztery języki: każde dodatkowe miejsce kupuje się osobno. Każdy język ma własny kanał i kod QR.

Czym jest dodatkowe miejsce językowe?

Pozwala transmitować jeden dodatkowy język jednocześnie w planie miesięcznym za 19 € miesięcznie. Jest ważne do końca opłaconego okresu, nie dodaje minut ani słuchaczy i nie dotyczy pakietów wydarzeń, które mają już swoje języki. Przy zamówieniu aplikacja oblicza kwotę proporcjonalną i daty.

Jak liczone są minuty i słuchacze przy wielu językach?

Każdy język zużywa minuty z tego samego salda: godzina tłumaczona na dwa języki zużywa 120 minut. Słuchacze są liczeni raz dla całej sesji: wszystkie języki współdzielą pojemność planu.

Czy słuchacze potrzebują konta lub aplikacji?

Nie. Otwierają link lub skanują kod QR na telefonie, podłączają słuchawki i uruchamiają odtwarzanie w przeglądarce.

Czy AI może się mylić?

Tak. Nazwy, cytaty i lokalne wyrażenia wymagają szczególnej uwagi. Przetestuj parę językową i poproś osobę dwujęzyczną o sprawdzenie znaczenia. Korzystaj z profesjonalnego tłumaczenia ustnego, gdy sytuacja tego wymaga.

Czy nabożeństwo jest nagrywane?

MoriahTech IA nie przechowuje nagrań sesji w swoich systemach. Dźwięk jest przesyłany do dostawców przetwarzania w celu tłumaczenia. Przeczytaj politykę prywatności przed udostępnieniem wrażliwych treści.

Jak działają płatności?

Ceny są w EUR. Obecnie płaci się przelewem bankowym lub przez Bizum, a weryfikacja jest ręczna. Zakup aktywujemy po potwierdzeniu płatności; oczekujące żądanie nie zmienia jeszcze planu, języków ani minut. Nie ma automatycznych płatności cyklicznych. Sprawdź instrukcje płatności i dostępność w aplikacji.

Przygotuj pierwsze nabożeństwo

14 dni, bez karty kredytowej, aby przetestować podczas prawdziwego nabożeństwa z własnym dźwiękiem i wspólnotą.